回答終了 JCB THE CLASS(ザ・クラス) / 発音と記載😃

fuzitasoftさん
こん○○はです。


相変わらず面白い質問ですね・・・（良い悪いは別にして）

①発音って事ですが、カタカナでは英語の発音を表すのは原則無理が有ります。
カタカナはアルファベットを日本語で読めるように書くもので、発音では有りません。
と言いながら、私が知ってる範囲で・・・・・
（かなり昔の知識で現在は変わってるかも？？また、色々諸説あるかも・・・）


Ｊ：（dʒéi  ジェイ）カタカナの表記ジェー
JCBの表記ではジェーと伸ばしてますが、発音的にはジェイだと記憶が有るので、ジェーだと発音的にはダメかも・・・・
Ｂ：（bíː  ビィ）カタカナの表記ビー
これもビーだと発音的にはダメかも・・・・
Ｃ：（síː　シイ）カタカナの表記シー
Ｃこそ、カタカナで発音を書くのは無理が有るかも知れません・・・
カタカナではシーって書くかも知れませんが・・・
シーと伸ばしたら日本人も静かにして欲しい時指を口の前に持って使う【Shh/シー】となってししまうかも・・・・
（the classに関しては英単語なので割愛）


②普通にJCBザ・クラスって紹介しますが、ひねって【三鷹のボス】って私は書込みした事があります。(汗）

投稿日時 2022/08/28 17:54

TAKUMIPさん、ご回答いただきありがとうございます。

発音記号についてご教授いただきありがとうございます。
恥ずかしながら、こういった時に勉強不足というものが発覚してしまうものですね。
とても私にとって分かりやすい解説でした。
勉強させて頂きます。

"三鷹のボス"という表現も独特で面白いですね。

投稿日時 2022/08/29 20:18

こんばんは。

①カタカナでは「ジェーシービー　ザ　クラス」です。
　株式会社ジェーシービーで、HPではザ・クラスと紹介されています。
②サイトによって通りに違いがありますので、適当です。
　人によって取り方が違うのでブラック・プラチナといった形では記載しないようにしています。

投稿日時 2022/08/27 20:49

exchemistさん、ご回答いただきありがとうございます。

①念のため確認ですが、
「ジェーシービー　ザ　クラス」
　　　　　　　　↑　↑
こちらのスペースは発音の間を開けるという意味合いでよろしいでしょうか。

②おっしゃる通り相手に伝わればどんな表現方法でも良いのかもしれませんね。

投稿日時 2022/08/28 07:19

exchemistさん、お返事ありがとうございます。

内容について承知いたしました。

投稿日時 2022/09/04 17:19

dʒéisìːbíː ðə klæs　ですかね（笑）
会社概要に　株式会社ジェーシービー　とはっきり記載されていますので
ジェエエシイビイと記述することは、失礼にあたると思います。

投稿日時 2022/08/27 18:46

discoveryさん、ご回答いただきありがとうございます。

>dʒéisìːbíː ðə klæs　ですかね

私が想像していなかった発音方です。参考になります。

>ジェエエシイビイと記述することは、失礼にあたると思います。

私は失礼だという認識はありませんが、
そういう考え方もあるということは理解しました。

投稿日時 2022/08/27 20:36